Mi corazón y el Dueño de mi corazón eres Tú, ¡quieras o no!
Mi ídolo esquivo eres Tú, ¡quieras o no!
Jamás me quejaré de Ti, pues eres todo gracia y generosidad,
eres el esplendor de mi bazar, ¡quieras o no!
Eres todo lealtad, todo cariño, el regocijo y la pureza en su esencia,
¡Oh, Tú, mi bello Ídolo, Tú eres Aliento de mi Vida, ¡quieras o no!
Yo soy el que ha caído en tu camino, ebrio de tu mirada,
y Tú mi único comprador, ¡quieras o no!
¿Qué llamada o reproche, qué virtud o pecado?
Tú te ocupas de mí, ¡quieras o no!
Siendo Tú, quiera yo o no quiera, caminante y camino,
mi cabeza y señor eres Tú, ¡quieras o no!
Tú eres mi paz y mi sosiego, cuanto tengo y no tengo,
el que cuida de mí, ¡quieras o no!
Nurbakhsh viene hacia Ti, anhelando tu rostro,
porque me debes esto a mí, ¡quieras o no!