A otro camino que no sea el camino de Dios ¡no vayas!
Con la pena de amor, salvo a la puerta de quien lo conoce, ¡no vayas!
No te quedes atado a la cadena de la idolatría de tus antepasados,
sigue fielmente a Dios y allí donde te arrastra la pasión ¡no vayas!
Innumerables trampas hay en ese camino, ¡ten cuidado!
no te engañe el alpiste, sin un guía ¡no vayas!
Los pies de la pasión te llevarán al egoísmo,
salvo con pies de amor, en el camino de los amigos del Amado, ¡no vayas!
El rugido del “yo” atruena cada esquina de este mundo,
pídele ayuda a Dios, tras de cualquier sonido ¡no te vayas!
Entra allí donde haya negación, humildad y modestia,
entra sin vacilar, pero al banquete del “yo” y “tú” ¡no vayas!
Oye a Nurbakhsh y ven, sincero y puro, al festin del amor,
pero allí donde está la hipocresía ¡no vayas!